Migrates CentralEffectSimulation to generated rtiddsgen API

Converts accessor calls to plain member access across ces service.

qt6-after/qt6-migrated-legatus/Lts/Services/CentralEffectSimulation/handler_participant.cpp

@@ -126,7 +126,7 @@ void HandlerParticipant::onParticipantPositionChanged(const ParticipantManagemen
       return;
 
     // [GUEZE-3102] Aufgesessene Teilnehmer bekommen den Schaden vom Fahrzeug, auf dem sie aufgesessen sind.
-    if (data.mountedOn().is_set())
+    if (data.mountedOn.is_set())
       return;
     int floorId = m_handlerBuildingData->getFloorIdFromRoomId(data.roomId());
     int lastFloorId;