Migrates AreaEffectSimulation to generated rtiddsgen API

Converts accessor calls to plain member access across aes service and plugin.

qt6-after/qt6-migrated-legatus/Lts/Services/AreaEffectSimulation/object_mine_area.h

@@ -60,7 +60,7 @@ class ObjectMineArea final : public ObjectBaseTmpl<Database::AesMineArea>
   void clearBuildings();
   QVector<Database::AesMineAreaTriggeredMines> unpairedMines() const;
 
-  std::vector<Core::GeoPosition> form() const override { return m_aiv.form(); }
+  std::vector<Core::GeoPosition> form() const override { return m_aiv.form; }
   QPolygonF generateForm() override;
   AesType aesType() const override { return AesType::AtMineArea; }
   bool isCentral() const override { return m_data.isCentral; }