Adds further migration results and moves generated tests in

qt6-after/qt6-migrated-legatus/Lts/Common/LtsSession/lts_session_manager.cpp

@@ -1,3 +1,4 @@
+#ifdef BUILD_RTI
 /**
  * @RDE_HEADER@
  * Manages all the Sessions
@@ -234,3 +235,4 @@ LtsSession* LtsSessionManager::getSession(IDL::PartitionType partitionType, int
 }
 
 } // namespace LtsSession
+#endif // BUILD_RTI