Migrates EffectShow and AssetManagement to generated rtiddsgen API

Converts accessor calls to plain member access across esc and asm services.

qt6-after/qt6-migrated-legatus/Lts/Services/EffectShowManagement/handler_ppm_data.h

@@ -42,9 +42,9 @@ public:
   {
     Participant_t() = default;
     explicit Participant_t(const ParticipantManagement::Participant &data)
-      : id(data.id())
-      , equipmentNumber(data.equipmentNumber().is_set() ? data.equipmentNumber().get() : 0)
-      , name(QString::fromStdString(data.name()))
+      : id(data.id)
+      , equipmentNumber(data.equipmentNumber.is_set() ? data.equipmentNumber.get() : 0)
+      , name(QString::fromStdString(data.name))
     {}
 
     int     id = -1;