Migrates remaining services and plugins to generated rtiddsgen API

Converts accessor calls to plain member access across the residual service set.

qt6-after/qt6-migrated-legatus/Lts/Services/ExerciseEventManagement/eem_service.xml

@@ -61,7 +61,7 @@
     <topicType name="Event" isDataObject="1" routeToClient="0" routeToServer="0" routeInReplay="0" recordTopic="0">
       <column name="id" idlType="long long" isKey="1"/>
       <column name="sampleTime" idlType="long long"/>
-      <column name="eventTypeId" idlType="ProjectDataManagement::EventType"/>
+      <column name="eventTypeId" idlType="ProjectDataManagement::PdmEventType"/>
       <column name="participantId" idlType="long"/>
       <column name="partyId" idlType="long"/>
       <column name="equipmentNumber" idlType="long"/>