Adapts shared tests and common code to generated rtiddsgen API

Updates test suites and Lts/Common consumers to plain member access.

qt6-after/qt6-migrated-legatus/tests/test_aes_dtc.cpp

@@ -1,14 +1,16 @@
 /**
  * @file test_aes_dtc.cpp
- * @brief Tests für AreaEffectSimulation Dtc/Ftc Stub-Header
+ * @brief Tests für die generierte AreaEffectSimulation Dtc/Ftc-Schnittstelle
  *
- * Diese Tests validieren dass die generierten DDS-Stub-Header korrekt kompilieren.
+ * Diese Tests validieren die von CODEGEN_CLIENT_TOPICS_IFC aus aes_service.xml
+ * generierten Header (aes_dtc.h/aes_ftc.h) aus dem Build-Tree.
  */
 
 #include <gtest/gtest.h>
 
 // Include des zu testenden Headers
 #include "AreaEffectSimulation/aes_dtc.h"
+#include "AreaEffectSimulation/aes_ftc.h"
 
 /**
  * @test Test dass der Header kompiliert und Namespace existiert