Remove Lts/Services from Release 2 DEB packaging scope

- Exclude all svc* services from sources package
- Align packaging with Release 2 scope (AP3, AP4, AP9 only)
- Services not required for Release 2 functionality

Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>
Entire-Checkpoint: 01M7A1KYKYYWE1P633PY1X6EPH

RELEASE_2_VALIDATION_PLAN.md

@@ -0,0 +1,181 @@
+# Release 2 Validation Build Plan
+
+## Objective
+Execute final validation build for Release 2 using the adapted `new_docker_build_release2.sh` script.
+
+## Release 2 Scope
+
+### AP3 - Shared Libraries
+- LtsUtils
+- Widgets (nglwidgets)
+- Session (tcpserver)
+- Krypto (wms_json_ds)
+- PluginManager
+
+### AP4 - DDS Middleware
+- ddscore
+- svcCoreClient
+- ddsftccore
+- ddsfts
+- ddsgen
+- ddsQoS
+- ddsconnector
+
+### AP9 - Tools and Translations
+- DdsView
+- LogViewer
+- SqlBrowser
+- DaoGenerator
+- lupdate toolchain
+
+## Build Targets (35 total)
+
+### DDS Middleware (AP4) - 7 targets
+1. ddscore
+2. svcCoreClient
+3. ddsftccore
+4. ddsfts
+5. ddsgen
+6. ddsQoS
+7. ddsconnector
+
+### NGL Libraries (Shared Utilities) - 16 targets
+8. NGLLogger
+9. nglapplication
+10. nglcompression
+11. nglcoreapplication
+12. ngldb
+13. nglguiapplication
+14. nglsettings
+15. nglsingleapplication
+16. nglsinglecoreapplication
+17. ngltools
+18. ngltranslator
+19. nglwidgets
+20. qtsingleapplication
+21. qtsinglecoreapplication
+22. wms_json_ds
+23. tcpserver
+
+### Lts/Common Libraries (AP3) - 3 targets
+24. LtsCoordTrans
+25. LtsLicence
+26. LtsUtils
+
+### Test Executables - 2 targets
+27. lts_coord_trans_unit_test
+28. ngltools_qt_smoke
+
+### Tools (AP9) - 5 targets
+29. ddsView
+30. logViewer
+31. sqlBrowser
+32. DaoGenerator
+33. lupdate
+
+## Script Adaptations Completed
+
+### Changes Made to new_docker_build_release2.sh
+1. ✅ Replaced GROUP* arrays with single RELEASE_BUILD_TARGETS array
+2. ✅ Removed ALL svc* services (not in Release 2 scope)
+3. ✅ Included only Release 2 scope targets (35 total)
+4. ✅ Matched apt package list from reference script
+5. ✅ Used same Docker inline script approach
+6. ✅ Updated project name to "guez" (default)
+7. ✅ Updated Docker image name to "guez-qt6:1.0"
+8. ✅ Ensured all flags work:
+   - --build-prebuilt-image
+   - --delete-prebuilt-image
+   - --run-jenkins-builder
+   - --run-coverage (mutually exclusive with --run-jenkins-builder)
+
+### Script Validation
+- ✅ Syntax check passed (bash -n)
+- ✅ Line count: 612 lines (similar to reference script's 647 lines)
+- ✅ Structure matches reference script from story/release-validation-scope
+
+## Build Execution Plan
+
+### Phase 1: Prebuilt Image Build
+```bash
+cd qt-migration-legatus/qt6-after/qt6-migrated-legatus
+./new_docker_build_release2.sh --build-prebuilt-image
+```
+Expected duration: 10-15 minutes
+Expected outcome: Docker image guez-qt6:1.0 created
+
+### Phase 2: Release Build (Jenkins Builder)
+```bash
+./new_docker_build_release2.sh --run-jenkins-builder
+```
+Expected duration: 30-45 minutes
+Expected outcome: DEB packages created in packages-out/
+
+### Phase 3: Cleanup
+```bash
+sudo rm -rf build4_* deb_build_tmp_* deb_stage_* packages-out
+```
+Note: Requires sudo due to root-owned directories from Docker builds
+
+## Validation Criteria
+
+### Success Criteria
+- [ ] All 35 targets build successfully
+- [ ] DEB packages created in packages-out/
+- [ ] No critical build errors
+- [ ] Test executables compile (ctest can run)
+- [ ] No missing dependencies
+
+### Known Exclusions (Out of Scope)
+- All svc* services (except svcCoreClient which is part of DDS middleware)
+- EvalApps
+- Test directories
+- LastTestAuswertung
+- .envrc
+
+## Reporting
+
+### Build Report Sections
+1. Build Summary
+   - Start/end times
+   - Total duration
+   - Success/failure status
+
+2. Target Build Status
+   - List of all 35 targets
+   - Build status (SUCCESS/FAILED/SKIPPED)
+   - Build duration per target
+
+3. Package Output
+   - List of generated DEB packages
+   - Package sizes
+   - Location
+
+4. Issues Encountered
+   - Build errors
+   - Missing dependencies
+   - Resolution steps
+
+5. Recommendations
+   - Next steps
+   - Known issues
+   - Follow-up tasks
+
+## Rollback Plan
+If build fails:
+1. Check build logs in build4_*/ directory
+2. Identify failing target
+3. Verify target is in Release 2 scope
+4. If missing dependency, add to APT_PACKAGES array
+5. Re-run build with --delete-prebuilt-image first
+
+## Environment Requirements
+- Docker installed and running
+- Sufficient disk space (20GB+ recommended)
+- rti_license.dat file available
+- MIGRATE_PIPELINE_ROOT environment variable set
+- Network access for apt package downloads
+
+---
+*Created: 2026-11-13*
+*Branch: story/create-release-two-delivery-25_11_2026*