558 lines
11 KiB
Plaintext
Executable File
558 lines
11 KiB
Plaintext
Executable File
name [en_GB]
|
|
Missing device
|
|
Error checksum RAM
|
|
Error checksum Flash
|
|
Battery empty
|
|
Optical error
|
|
Error flash lamp
|
|
Error laser
|
|
CRC-Error
|
|
Error beacon
|
|
Device not configured
|
|
Missing device
|
|
Error checksum RAM
|
|
Error checksum Flash
|
|
Battery empty
|
|
Optical error
|
|
Error flash lamp
|
|
Error laser
|
|
CRC-Error
|
|
Error beacon
|
|
Device not configured
|
|
Missing device
|
|
Error checksum RAM
|
|
Error checksum Flash
|
|
Battery empty
|
|
Optical error
|
|
Error flash lamp
|
|
Error laser
|
|
CRC-Error
|
|
Error beacon
|
|
Device not configured
|
|
Missing device
|
|
Error checksum RAM
|
|
Error checksum Flash
|
|
Battery empty
|
|
Optical error
|
|
Error flash lamp
|
|
Error laser
|
|
CRC-Error
|
|
Error beacon
|
|
Device not configured
|
|
Missing device
|
|
Error checksum RAM
|
|
Error checksum Flash
|
|
Battery empty
|
|
Optical error
|
|
Error flash lamp
|
|
Error laser
|
|
CRC-Error
|
|
Error beacon
|
|
Device not configured
|
|
Missing device
|
|
Error checksum RAM
|
|
Error checksum Flash
|
|
Battery empty
|
|
Optical error
|
|
Error flash lamp
|
|
Error laser
|
|
CRC-Error
|
|
Error beacon
|
|
Device not configured
|
|
Missing device
|
|
Error checksum RAM
|
|
Error checksum Flash
|
|
Battery empty
|
|
Optical error
|
|
Error flash lamp
|
|
Error laser
|
|
CRC-Error
|
|
Error beacon
|
|
Device not configured
|
|
Missing device
|
|
Error checksum RAM
|
|
Error checksum Flash
|
|
Battery empty
|
|
Optical error
|
|
Error flash lamp
|
|
Error laser
|
|
CRC-Error
|
|
Error beacon
|
|
Device not configured
|
|
Missing device
|
|
Error checksum RAM
|
|
Error checksum Flash
|
|
Battery empty
|
|
Optical error
|
|
Error flash lamp
|
|
Error laser
|
|
CRC-Error
|
|
Error beacon
|
|
Device not configured
|
|
Missing device
|
|
Error checksum RAM
|
|
Error checksum Flash
|
|
Battery empty
|
|
Optical error
|
|
Error flash lamp
|
|
Error laser
|
|
CRC-Error
|
|
Error beacon
|
|
Device not configured
|
|
Missing device
|
|
Error checksum RAM
|
|
Error checksum Flash
|
|
Battery empty
|
|
Optical error
|
|
Error flash lamp
|
|
Error laser
|
|
CRC-Error
|
|
Error beacon
|
|
Device not configured
|
|
Missing device
|
|
Error checksum RAM
|
|
Error checksum Flash
|
|
Battery empty
|
|
Optical error
|
|
Error flash lamp
|
|
Error laser
|
|
CRC-Error
|
|
Error beacon
|
|
Device not configured
|
|
Missing device
|
|
Error checksum RAM
|
|
Error checksum Flash
|
|
Battery empty
|
|
Optical error
|
|
Error flash lamp
|
|
Error laser
|
|
CRC-Error
|
|
Error beacon
|
|
Device not configured
|
|
Missing device
|
|
Error checksum RAM
|
|
Error checksum Flash
|
|
Battery empty
|
|
Optical error
|
|
Error flash lamp
|
|
Error laser
|
|
CRC-Error
|
|
Error beacon
|
|
Device not configured
|
|
Missing device
|
|
Error checksum RAM
|
|
Error checksum Flash
|
|
Battery empty
|
|
Optical error
|
|
Error flash lamp
|
|
Error laser
|
|
CRC-Error
|
|
Error beacon
|
|
Device not configured
|
|
Missing device
|
|
Error checksum RAM
|
|
Error checksum Flash
|
|
Battery empty
|
|
Optical error
|
|
Error flash lamp
|
|
Error laser
|
|
CRC-Error
|
|
Error beacon
|
|
Device not configured
|
|
Missing device
|
|
Error checksum RAM
|
|
Error checksum Flash
|
|
Battery empty
|
|
Optical error
|
|
Error flash lamp
|
|
Error laser
|
|
CRC-Error
|
|
Error beacon
|
|
Device not configured
|
|
Missing device
|
|
Error checksum RAM
|
|
Error checksum Flash
|
|
Battery empty
|
|
Optical error
|
|
Error flash lamp
|
|
Error laser
|
|
CRC-Error
|
|
Error beacon
|
|
Device not configured
|
|
Missing device
|
|
Error checksum RAM
|
|
Error checksum Flash
|
|
Battery empty
|
|
Optical error
|
|
Error flash lamp
|
|
Error laser
|
|
CRC-Error
|
|
Error beacon
|
|
Device not configured
|
|
Missing device
|
|
Error checksum RAM
|
|
Error checksum Flash
|
|
Battery empty
|
|
Optical error
|
|
Error flash lamp
|
|
Error laser
|
|
CRC-Error
|
|
Error beacon
|
|
Device not configured
|
|
Missing device
|
|
Error checksum RAM
|
|
Error checksum Flash
|
|
Battery empty
|
|
Optical error
|
|
Error flash lamp
|
|
Error laser
|
|
CRC-Error
|
|
Error beacon
|
|
Device not configured
|
|
Missing device
|
|
Error checksum RAM
|
|
Error checksum Flash
|
|
Battery empty
|
|
Optical error
|
|
Error flash lamp
|
|
Error laser
|
|
CRC-Error
|
|
Error beacon
|
|
Device not configured
|
|
Missing device
|
|
Error checksum RAM
|
|
Error checksum Flash
|
|
Battery empty
|
|
Optical error
|
|
Error flash lamp
|
|
Error laser
|
|
CRC-Error
|
|
Error beacon
|
|
Device not configured
|
|
Missing device
|
|
Error checksum RAM
|
|
Error checksum Flash
|
|
Battery empty
|
|
Optical error
|
|
Error flash lamp
|
|
Error laser
|
|
CRC-Error
|
|
Error beacon
|
|
Device not configured
|
|
Missing device
|
|
Error checksum RAM
|
|
Error checksum Flash
|
|
Battery empty
|
|
Optical error
|
|
Error flash lamp
|
|
Error laser
|
|
CRC-Error
|
|
Error beacon
|
|
Device not configured
|
|
Missing device
|
|
Error checksum RAM
|
|
Error checksum Flash
|
|
Battery empty
|
|
Optical error
|
|
Error flash lamp
|
|
Error laser
|
|
CRC-Error
|
|
Error beacon
|
|
Device not configured
|
|
Missing device
|
|
Error checksum RAM
|
|
Error checksum Flash
|
|
Battery empty
|
|
Optical error
|
|
Error flash lamp
|
|
Error laser
|
|
CRC-Error
|
|
Error beacon
|
|
Device not configured
|
|
Missing device
|
|
Error checksum RAM
|
|
Error checksum Flash
|
|
Battery empty
|
|
Optical error
|
|
Error flash lamp
|
|
Error laser
|
|
CRC-Error
|
|
Error beacon
|
|
Device not configured
|
|
Missing device
|
|
Error checksum RAM
|
|
Error checksum Flash
|
|
Battery empty
|
|
Optical error
|
|
Error flash lamp
|
|
Error laser
|
|
CRC-Error
|
|
Error beacon
|
|
Device not configured
|
|
Missing device
|
|
Error checksum RAM
|
|
Error checksum Flash
|
|
Battery empty
|
|
Optical error
|
|
Error flash lamp
|
|
Error laser
|
|
CRC-Error
|
|
Error beacon
|
|
Device not configured
|
|
Missing device
|
|
Error checksum RAM
|
|
Error checksum Flash
|
|
Battery empty
|
|
Optical error
|
|
Error flash lamp
|
|
Error laser
|
|
CRC-Error
|
|
Error beacon
|
|
Device not configured
|
|
Missing device
|
|
Error checksum RAM
|
|
Error checksum Flash
|
|
Battery empty
|
|
Optical error
|
|
Error flash lamp
|
|
Error laser
|
|
CRC-Error
|
|
Error beacon
|
|
Device not configured
|
|
Missing device
|
|
Error checksum RAM
|
|
Error checksum Flash
|
|
Battery empty
|
|
Optical error
|
|
Error flash lamp
|
|
Error laser
|
|
CRC-Error
|
|
Error beacon
|
|
Device not configured
|
|
Missing device
|
|
Error checksum RAM
|
|
Error checksum Flash
|
|
Battery empty
|
|
Optical error
|
|
Error flash lamp
|
|
Error laser
|
|
CRC-Error
|
|
Error beacon
|
|
Device not configured
|
|
Missing device
|
|
Error checksum RAM
|
|
Error checksum Flash
|
|
Battery empty
|
|
Optical error
|
|
Error flash lamp
|
|
Error laser
|
|
CRC-Error
|
|
Error beacon
|
|
Device not configured
|
|
Missing device
|
|
Error checksum RAM
|
|
Error checksum Flash
|
|
Battery empty
|
|
Optical error
|
|
Error flash lamp
|
|
Error laser
|
|
CRC-Error
|
|
Error beacon
|
|
Device not configured
|
|
Missing device
|
|
Error checksum RAM
|
|
Error checksum Flash
|
|
Battery empty
|
|
Optical error
|
|
Error flash lamp
|
|
Error laser
|
|
CRC-Error
|
|
Error beacon
|
|
Device not configured
|
|
Missing device
|
|
Error checksum RAM
|
|
Error checksum Flash
|
|
Battery empty
|
|
Optical error
|
|
Error flash lamp
|
|
Error laser
|
|
CRC-Error
|
|
Error beacon
|
|
Device not configured
|
|
Missing device
|
|
Error checksum RAM
|
|
Error checksum Flash
|
|
Battery empty
|
|
Optical error
|
|
Error flash lamp
|
|
Error laser
|
|
CRC-Error
|
|
Error beacon
|
|
Device not configured
|
|
Missing device
|
|
Error checksum RAM
|
|
Error checksum Flash
|
|
Battery empty
|
|
Optical error
|
|
Error flash lamp
|
|
Error laser
|
|
CRC-Error
|
|
Error beacon
|
|
Device not configured
|
|
Missing device
|
|
Error checksum RAM
|
|
Error checksum Flash
|
|
Battery empty
|
|
Optical error
|
|
Error flash lamp
|
|
Error laser
|
|
CRC-Error
|
|
Error beacon
|
|
Device not configured
|
|
Generic SW-Error
|
|
Generic HW-Error
|
|
Error Detector
|
|
Error Configuration
|
|
Error Flash-Memory
|
|
Error ROM
|
|
Error RAM
|
|
Error AD-Converter
|
|
Error CAN
|
|
Generic error
|
|
Error calibration data
|
|
Error RAM-Test
|
|
Error Flash-Test
|
|
Error Radio module
|
|
Undervoltage warning
|
|
Error Initialization
|
|
RAM-Error
|
|
FLASH-Error
|
|
Error on green lamp
|
|
Error on yellow lamp
|
|
Error pyrotechnics
|
|
Undervoltage warning
|
|
Error memory
|
|
Error Flash-Memory - Program
|
|
Error Flash - Display Text German
|
|
Error Flash - Display Text English
|
|
Error Flash - Display Text French
|
|
Error Flash - Voice Text German Block 1
|
|
Error Flash - Voice Text German Block 2
|
|
Error Flash - Voice Text English Block 1
|
|
Error Flash - Voice Text English Block 2
|
|
Error Flash - Voice Text French Block 1
|
|
Error Flash - Voice Text French Block 2
|
|
Error CAN-Controller - internal Loopback
|
|
Error voice output
|
|
Error Display - Video SRAM
|
|
Error keyboard input
|
|
Undervoltage warning
|
|
Error Flash-RAM
|
|
Error FRAM
|
|
Error CAN
|
|
Error GPS
|
|
Error TETRA-Modem
|
|
Error equipment nr = 0
|
|
Error equipment configuration
|
|
Error
|
|
Generic SW-Error
|
|
Generic HW-Error
|
|
CAN-Bus-Error
|
|
EEPROM-Error
|
|
FLASH-RAM-Error
|
|
RAM-Error
|
|
FPGA-Error
|
|
Receive-FIFO-Error
|
|
Send-FIFO-Error
|
|
Missing TNE
|
|
Missing Sensor module 1
|
|
Missing Sensor module 2
|
|
Missing Sensor module 3
|
|
Missing Sensor module 4
|
|
Battery defect/empty
|
|
Left Detector on SM 1 defect
|
|
Right Detector on SM 1 defect
|
|
Left Detector on SM 2 defect
|
|
Right Detector on SM 2 defect
|
|
Left Detector on SM 3 defect
|
|
Right Detector on SM 3 defect
|
|
Left Detector on SM 4 defect
|
|
Right Detector on SM 4 defect
|
|
Error SW
|
|
Error HW
|
|
Error CAN-Communication
|
|
Error in EEPROM
|
|
Error in FLASH RAM
|
|
Error in RAM
|
|
Error in FPGA
|
|
Error in power supply
|
|
Proximity sensor NS1 not connected or defective
|
|
Proximity sensor NS2 not connected or defective
|
|
Proximity sensor NS3 not connected or defective
|
|
Cable for MiRPz Keiler not connected
|
|
Power supply of proximity sensor NS1 defective
|
|
Power supply of proximity sensor NS2 defective
|
|
Power supply of proximity sensor NS3 defective
|
|
Power supply of FPGA defective
|
|
SS ZABC: Battery voltage of device ZABC low level: Battery warning
|
|
SS ZABC: Battery voltage of device ZABC lowest limit: Power off in next 30 seconds
|
|
SS ZABC: Data cable to the Sub Board of ZABC devices (control and monitor battery LEDs) defective
|
|
SS CSF: Beim Radspüren mit dem ABC Spür Pz Fuchs klemmen die Spürräder
|
|
SS FIR: Data connection between FIR:OCS and FIR:FCS/E not available or defective
|
|
SS FIR: Built_In Test of Module FIR:FCS/E defective
|
|
SS FIR: The FIR:FCS/E did not report the number of mounted participants within 30 seconds
|
|
SS WMV: In the WMV special sensor system, the cable of distance transmitter from MiW Scorpion is not connected
|
|
SS WMV: The simulated loading time of MiW Scorpion is less than 15 minutes
|
|
Error SW
|
|
Error HW
|
|
Error CAN-Communication
|
|
Error in EEPROM
|
|
Error in FLASH RAM
|
|
Error in RAM
|
|
Error in FPGA
|
|
Error in Power supply
|
|
Proximity sensor NS1 not connected or defective sensor
|
|
Proximity sensor NS2 not connected or defective sensor
|
|
Proximity sensor NS3 not connected or defective sensor
|
|
Cable for MiRPz Keiler not connected
|
|
Power supply of Proximity sensor NS1 defective
|
|
Power supply of Proximity sensor NS2 defective
|
|
Power supply of Proximity sensor NS3 defective
|
|
Power supply of FPGA defective
|
|
SS ZABC: Battery voltage of device ZABC low level: Battery warning
|
|
SS ZABC: Battery voltage of device ZABC lowest limit: Power off in next 30 seconds
|
|
SS ZABC: Data cable to the Sub Board of ZABC devices (control and monitor battery LEDs) defective
|
|
SS CSF: Beim Radspüren mit dem ABC Spür Pz Fuchs klemmen die Spürräder
|
|
SS FIR: Data connection between FIR:OCS and FIR:FCS/E not available or defective
|
|
SS FIR: Built_In Test of Module FIR:FCS/E defective
|
|
SS FIR: The FIR:FCS/E did not report the number of mounted participants within 30 seconds
|
|
SS WMV: In the WMV special sensor system, the cable of distance transmitter from MiW Scorpion is not connected
|
|
SS WMV: The simulated loading time of MiW Scorpion is less than 15 minutes
|
|
Error SW
|
|
Error HW
|
|
Error CAN-Communication
|
|
Error in EEPROM
|
|
Error in FLASH RAM
|
|
Error in RAM
|
|
Error in FPGA
|
|
Error in Power supply
|
|
Proximity sensor NS1 not connected or defective
|
|
Proximity sensor NS2 not connected or defective
|
|
Proximity sensor NS3 not connected or defective
|
|
Cable for MiRPz Keiler not connected
|
|
Power supply of Proximity sensor NS1 defective
|
|
Power supply of Proximity sensor NS2 defective
|
|
Power supply of Proximity sensor NS3 defective
|
|
Power supply of FPGA defective
|
|
SS ZABC: Battery voltage of device ZABC low level: Battery warning
|
|
SS ZABC: Battery voltage of device ZABC lowest limit: Power off in next 30 seconds
|
|
SS ZABC: Data cable to the Sub Board of ZABC devices (control and monitor battery LEDs) defective
|
|
SS CSF: Beim Radspüren mit dem ABC Spür Pz Fuchs klemmen die Spürräder
|
|
SS FIR: Data connection between FIR:OCS and FIR:FCS/E not available or defective
|
|
SS FIR: Built_In Test of Module FIR:FCS/E defective
|
|
SS FIR: The FIR:FCS/E did not report the number of mounted participants within 30 seconds
|
|
SS WMV: In the WMV special sensor system, the cable of distance transmitter from MiW Scorpion is not connected
|
|
SS WMV: The simulated loading time of MiW Scorpion is less than 15 minutes
|
|
Generic error
|
|
Generic error
|